October 19, 2016

Financial statements July-August-September

Days, weeks and months run so fast.
And the money from my wallet.
There won't be any settling down
- it is clear, that I need to buy a new laptop.
And Christmas is coming, too...
But soon I'll have whole year accounting!

October 9, 2016

Happy and not so happy moments

Last weeks have been ups and downs.
Some days has gone fluently - but fast - 
and some not.
Today is one of those days,
when things are not going on very fluently.

September 18, 2016

Kitchenette in sauna

We have few changes going on in Halkis.
Those have been prepared through summer
- and not quite finished yet, though.
One is, that our youngest son,
who happens to live still on the plot,
brought his girlfriend to live with him.

September 3, 2016

Summer holiday- started and ended with motorsport

I had two weeks summer holiday in August.
It started with travelling to Iisalmi for Supermoto race.
We didn't got our own car with us,
so I was stuck around to race track.
But. When we arrived and my son were in training,
I put my rubber boots on and left to woods for berry picking.

August 30, 2016

Preservation time

It is preservation time.
It has been a while already:
it started when blueberries were ripen in the woods.
And it will go on until apples and potatoes are harvest.
This year I have been making jam.
A lot of jam...

July 7, 2016

Financial Statements April-May-June

 I haven't given up counting,
where are our money are going.
I have kept book,
and now I finally got time to do counting.

June 28, 2016